Краткий испанско-русский словарь - arca
Связанные словари
Перевод с испанского языка arca на русский
arca
f
1) ящик; сундук; ларь
2) ларец, шкатулка (для драгоценностей)
3) печь для обжига (на стекольном заводе)
4) pl сейф (помещение)
hacer arcas — открыть (вскрыть) сейф в присутствии кого-либо
5) анат. подложечная область
6) уст. грудь, грудная клетка
7) уст. саркофаг
arca cerradaarca de Noéarca del diluvio
••
arca de agua — цистерна, резервуар (для воды)
arca de ciencia — кладезь премудрости
arca de embustes (mentiras) — лжец, врун
arca de la alianza (del testamento) рел. — ковчег завета
arca del cuerpo — туловище, торс
arca del hueso Ам. — ключица
arca del pan разг. — живот, утроба
arca llena y arca vacía погов. — разом густо, разом пусто
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Испанско-русский экономический словарь
2.
f; Арг.арка (дерево семейства бобовых)••ser uno una arca П.-Р.; нн. — быть рассудительным {осторожным, осмотрительным}arca del hueso Арг.; нн. — ключица ...Испанско-русский словарь. Латинская Америка
3.
f1) сундук; ларь2) библ ковчегarca de la alianza, del testamento — ковчег заветаarca de Noé — а) арка (моллюск; Arcidae) б) pred кавардак; бедламtb arca del diluvio — Ноев ковчег3) genarca de caudales; arca fuerte — сейф4)tb arca de agua — тех крытый резервуар5)arca del cuerpo — туловище; торс6) pltb arcas públicas — перен бюджет (города; страны и т п); казнаarca cerrada ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):